Servicios que ofrezco

Traducciones juradas

Soy Traductora Jurada nombrada por el Ministerio del Interior de la República Checa y por el Ministerio de Asuntos Exteiores del Reino de España y puedo producir traducciones juradas para ambos países. Puedo traducir cualquier tipo de documento que requiera una traducción jurada, siendo los más habituales los siguientes:

  • Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
  • Informes médicos
  • Declaraciones de la renta
  • Contratos sociales
  • Resoluciones de las autoridades estatales
  • Traducciones de documentos requeridos por autoridades estatales

Interpretación jurada

Siendo traductora e intérprete nombrada por la República Checa y España, como intérprete jurada puedo acompañar a mis clientes en los siguientes escenarios, por ejemplo:

  • Interrogaciones en asuntos de residencia
  • Actos legales realizados en registros
  • Actuaciones ante otros órganos

También trabajo como intérprete para las Autoridades Estatales.

Traducciones juradas electrónicas

Puedo producir traducciones electrónicas y firmarlas electónicamente con un certificado digital otorgado por el Ministerio del Interior de la República Checa. El certificado está reconocido tanto por la República Checa como por España.

Traducciones e interpretaciones ordinarias

También realizo traducciones e interpretaciones que no requieren de verificación alguna.

Ofrezco servicio de traducción no jurada en los siguientes idiomas: español, checo, alemán, inglés.

¿Tiene alguna pregunta?

No dude en ponerse en contact conmigo.